tag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post7590477845827219366..comments2023-08-19T01:09:05.621-07:00Comments on Agricultura sustenabilă: TEI (Traduceri Ecologice Independente)Unknownnoreply@blogger.comBlogger29125tag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-7765912959048553412013-04-26T00:10:53.999-07:002013-04-26T00:10:53.999-07:00FOARTE FRUMOASA INITIATIVA. SI EU SUNT SPECIALIST ...FOARTE FRUMOASA INITIATIVA. SI EU SUNT SPECIALIST IN CULTURA CIUPERCIULOR COMESTIBILE, MEDICINALE, nu stapanesc limbile straine, dar scriu romaneste din 1996, din experienta proprie din munca de peste 40 ani in cercetare si productie numai pe tema CIUPERCILOR si a producerii miceliului. Am carti actualizate despre : champignon, Pleurotus, Trufe, Ganoderma, Shiitake, enoki, maitake s.a. cu intreaga tehnologie de cultura, infiintarea ciupercariei, conditiile de microclimat, producere compost sau substrat, caracterizarea principalilor hibrizi, prevenirea contaminarilor-igiena, tratamente preventive,ambalare, calitatea ciupercilor, refolosirea compostului sau substratului , protectia muncii etc. Predau CURS de CIUPERCAR acreditat de CNFPA la Bucuresti. Tel. 0745420536, totuldespreciuperc.blogspot.roTudor Ioanahttps://www.blogger.com/profile/13948587048363650822noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-77971282222417256962012-10-17T02:51:40.036-07:002012-10-17T02:51:40.036-07:00exact cum scrie în text :)
"scrie un mail la...exact cum scrie în text :)<br /><br />"scrie un mail la carti.din.tei [arond] gmail.com. Căutăm traducători, corectori, terminologi."P.https://www.blogger.com/profile/11239819844514181938noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-36289790561051023122012-10-17T02:20:20.752-07:002012-10-17T02:20:20.752-07:00Pot incerca si eu sa ajut la tradus. Cum sa fac?
...Pot incerca si eu sa ajut la tradus. Cum sa fac?<br /><br />MihaiArgessishttps://www.blogger.com/profile/02778174758499526750noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-80201516262170713972012-09-24T22:58:17.174-07:002012-09-24T22:58:17.174-07:00Ada - există materiale și în franceză, care abia a...Ada - există materiale și în franceză, care abia așteaptă să fie traduse. Dă-ne un mail la carti.din.tei [a rond] gmail.com și facem toate cele necesare.P.https://www.blogger.com/profile/11239819844514181938noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-40796217984571540172012-09-24T00:46:51.502-07:002012-09-24T00:46:51.502-07:00Dacă există materiale scrise în franceză, m-oi băg...Dacă există materiale scrise în franceză, m-oi băga şi eu, că n-oi avea ce face, dar cu engleza, să mă ierţi, ori vei vrea acum şi aşa mai departe.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-31272986822579319432012-05-08T15:06:49.347-07:002012-05-08T15:06:49.347-07:00M-ai pus la respect. Cum e aia? Cine uraste critic...M-ai pus la respect. Cum e aia? Cine uraste critica, iubeste... <br /><br />Cat de plictisitor poate fi ca toata lumea sa aprecieze tot ce facem, fara sa ne critice.<br /><br />Spor la treaba!Teodorhttps://www.blogger.com/profile/11395987904679646084noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-72168528551748579472012-05-08T07:48:48.903-07:002012-05-08T07:48:48.903-07:00d-le TEODOR bag de seama ca te-ai ratacit fara sa ...d-le TEODOR bag de seama ca te-ai ratacit fara sa vrei pe acest blog , un lucru bun nu am auzit din gura ta , o multumire , un cuvint de apreciere , te rog deconecteazate si cauta sa scrii comentarii pe siteuri specializate , gen can-can , sau altele , CU ADINC RESPECTMarius Credohttps://www.blogger.com/profile/06430795459361281315noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-41442805399900624132012-05-04T10:07:35.346-07:002012-05-04T10:07:35.346-07:00Draga Teodor, iti multumesc pentru interesul pe ca...Draga Teodor, iti multumesc pentru interesul pe care-l porti proiectului TEI. Te asigur ca nu avem de gand sa ignoram munca celor care si-au dedicat viata permaculturii. Detaliile legale le cunoastem, dar asta nu ma impiedica sa-ti multumesc pentru ca ni le-ai reamintit. Evident, pentru fiecare traducere va exista acceptul autorului. Numai bine.Radu Iliescuhttps://www.blogger.com/profile/12053820452093705512noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-11259570435551593302012-05-04T03:49:07.537-07:002012-05-04T03:49:07.537-07:00Acest comentariu a fost eliminat de autor.Teodorhttps://www.blogger.com/profile/11395987904679646084noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-42292658260967406802012-05-03T14:59:05.287-07:002012-05-03T14:59:05.287-07:00Acest comentariu a fost eliminat de autor.Teodorhttps://www.blogger.com/profile/11395987904679646084noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-30807305242573650292012-04-11T19:16:51.829-07:002012-04-11T19:16:51.829-07:00Buna, Thamara,
mie mi s-a parut ca e destul de cl...Buna, Thamara,<br /><br />mie mi s-a parut ca e destul de clar faptul ca TEI este o initiativa non-profit. In fine, daca n-a fost clar e doar vina mea, asa ca am sa spun acum, explicit, ca TEI nu-si propune sa scoata bani. Nici sa bage, fireste.Radu Iliescuhttps://www.blogger.com/profile/12053820452093705512noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-44803591237352770332012-04-11T07:20:27.333-07:002012-04-11T07:20:27.333-07:00sunteți pe blogul meu la blogroll de muuult timp ș...sunteți pe blogul meu la blogroll de muuult timp și vă urmăresc.<br />întrebare întrebătoare : traducerile vor fi găsite unde ? vor fi free ?<br />cu crizele astea interminabile și cu recesiunile, dacă vor fi contra cost, tot rumânul care mai bunghește ceva franceză, engleză, cu ajutorul translatorului google va prefera propriile traduceri și înțelegeri ale textelor care apar pe net la scribd sau alte site-uri dedicate. so ?thamarahttps://www.blogger.com/profile/08443724732908951544noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-17937892715155465972012-04-11T07:03:00.183-07:002012-04-11T07:03:00.183-07:00foarte de apreciat munca, foarte fain blogul. dar ...foarte de apreciat munca, foarte fain blogul. dar cum văd filmele, totuși ? pe IMDb nu-mi permite . sau poate nu mă pricep eu ? un mic ghid de vizionare ? și de aplicare a traducerilor ? ?<br />dankethamarahttps://www.blogger.com/profile/08443724732908951544noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-11456911572109549052012-04-09T22:18:18.002-07:002012-04-09T22:18:18.002-07:00Foarte buna initiativa! Sunt dispus sa pun si umar...Foarte buna initiativa! Sunt dispus sa pun si umarul si sufletul. Va trimit un mail acum si astept mai multe detalii. Numai bine!Codrinhttps://www.blogger.com/profile/11323210545706739692noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-84895287235814441982012-04-03T12:13:30.302-07:002012-04-03T12:13:30.302-07:00Acest comentariu a fost eliminat de autor.P.https://www.blogger.com/profile/11239819844514181938noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-79697650007090966572012-04-03T10:37:39.256-07:002012-04-03T10:37:39.256-07:00Iată că am mai tradus un film cu bătrânul Sepp:
h...Iată că am mai tradus un film cu bătrânul Sepp:<br /><br />http://sub-lupa.blogspot.com/2012/04/sepp-holtzer-permacultura-montana-cu.html#moreSub Lupahttps://www.blogger.com/profile/01173975409138444605noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-77135684264223783572012-04-03T05:09:53.489-07:002012-04-03T05:09:53.489-07:00Salut,
Mă alătur și eu inițiativei, de fapt deja ...Salut,<br /><br />Mă alătur și eu inițiativei, de fapt deja am făcut-o, am tradus până acuma <br /><br />Permaculture Soils (2011)<br />BBC- A Farm for the Future (2009)<br /><br />acum traduc filmuletele lui Sepp Holzer, în câteva zile or să fie gata traducerile.<br /><br />Subtitrările le găsiți la mine pe blog:<br />www.sub-lupa.blogspot.com<br /><br />Rog membri TEI să mă adauge si pe mine la mailing listul lor, pentru a nu ne suprapune cu traducerile. <br /><br />Spor la treaba !<br /><br />Tone Tavi<br />subhumandj@gmail.comSub Lupahttps://www.blogger.com/profile/01173975409138444605noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-40752013138031676352012-03-30T03:00:07.897-07:002012-03-30T03:00:07.897-07:00Daca vrei sa pui umarul, nu doar sufletul, scrie u...Daca vrei sa pui umarul, nu doar sufletul, scrie un mail si povestim.Radu Iliescuhttps://www.blogger.com/profile/12053820452093705512noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-62369273356887853812012-03-30T00:26:36.389-07:002012-03-30T00:26:36.389-07:00Domnule, ma alatur si eu cu placere si speranta in...Domnule, ma alatur si eu cu placere si speranta inititivei.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09986463069358568994noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-21184588204265773992012-03-29T11:11:35.401-07:002012-03-29T11:11:35.401-07:00Draga Fabian, multumesc ca esti alaturi de noi!Draga Fabian, multumesc ca esti alaturi de noi!Radu Iliescuhttps://www.blogger.com/profile/12053820452093705512noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-15363371832613359712012-03-29T02:01:28.868-07:002012-03-29T02:01:28.868-07:00Toate solutiile din lume asteapta, intr-o gradina,...Toate solutiile din lume asteapta, intr-o gradina, spre a fi descoperite. <br /><br />Un mare om spunea odata: Ce faci pentru tine, dispare odata cu tine; ce faci pentru altii, ramane pentru eternitate.<br /><br />Stiu ca TEI are oameni de valoare care-si inradacineaza viata de un scop maret. Si mai stiu ca TEI este un arbore care-i ajuta pe cei care indraznesc sa viseze.<br /><br />Intamplari fericiteUFNhttps://www.blogger.com/profile/10707094968359461973noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-10443285877287595582012-03-28T15:16:01.963-07:002012-03-28T15:16:01.963-07:00Ne bucurăm că ești alături de TEI, Sorin. Să fie c...Ne bucurăm că ești alături de TEI, Sorin. Să fie cu folos, iar planurile cincinale să le îndeplinim în maxim 3 ani :)P.https://www.blogger.com/profile/11239819844514181938noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-31001011895814440082012-03-28T13:35:47.499-07:002012-03-28T13:35:47.499-07:00exceptionala initiativa, de mull timp imi doream c...exceptionala initiativa, de mull timp imi doream cartile straine traduse si in limba romana; de fapt de anul trecut cand am aflat de permacultura de pe acest site :) mult succes si productivitate!!!Sorinhttps://www.blogger.com/profile/07110410533235642087noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-2111540014950669522012-03-28T02:21:45.390-07:002012-03-28T02:21:45.390-07:00Si carti multe, da-da, multe carti :-)Si carti multe, da-da, multe carti :-)Radu Iliescuhttps://www.blogger.com/profile/12053820452093705512noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897515620226186967.post-30152311698015199362012-03-27T23:41:19.391-07:002012-03-27T23:41:19.391-07:00Urez succes si viata lunga grupului TEI!Urez succes si viata lunga grupului TEI!Marius Colachttps://www.blogger.com/profile/03621374090128684895noreply@blogger.com